1878’de Osmanlı-Rus Savaşını sona erdiren Berlin Antlaşması, Osmanlı-Rus Savaşını sona erdirirken aynı zamanda da Bosna için yeni bir dönemin başlangıcıdır. 40 yıl sürecek bu dönemde Bosna, Avusturya-Macaristan İmparatorluğu’nun yakın kolonisi olarak idaresi altında tüm devlet mekanizmaları ve kurumlarıyla geniş kapsamlı bir dönüşüm sürecinin içerisine girmiştir. İdarenin ilk döneminden sorumlu Benjamin von Kállay’ın (1839-1903) Bosna’nın geleceğinde izlerini bırakacak uzun vadeli planlamaları, Avusturya-Macaristan’ın yakın kolonisi olarak “medenileştirirken” yeni bir eğitim sistemini de beraberinde getirmiştir. Bu çalışma Saraybosna’da Avusturya-Macaristan idaresi tarafından açılan yeni eğitim kurumlarından hareketle bölgenin dönüşümü konusunda çalışan araştırmacılar için bir kaynak oluşturmak amacıyla hazırlanmıştır.
